Bercée au pays du caribou
Joséphine Bacon susurre sa poésie dans la langue innu et raconte d'où elle vient. Par Vincent Ulrich et Carole Thévenaz.
Questions suisses en terres québécoises
Reportage audio des Québécois d'origine suisse. Entre quête d'identité et intégration, le chemin n'est pas toujours des plus faciles. Le travail est complété par un appendice théorique sur les rapports de genre dans l'interview journalistique.