EN QUELQUES MOTS

 

J’ai toujours voulu écrire. Par contre écrire quoi ? Je n’ai jamais su. Quand je saurai, je vous le dirai…

En attendant, le journalisme : métier fascinant et terrifiant à la fois, dont je me réjouis d’avoir choisi comme voie.

Un peu sur mon parcours

Mais avant d’atterrir à Neuchâtel, j’ai fait de la route. Je suis née dans un petit pays d’Amérique centrale connu comme le Costa Rica. Ensuite j’ai passé mon enfance dans la chaleur humide près de la côte pacifique nicaraguayenne. À 19 ans, je suis venue en Europe pour la première fois.

Passionnée par la littérature, même si je parlais encore un français tout cassé, j’ai fait mon bachelor en Lettres en France. Nostalgique de ma langue maternelle, je suis partie en Espagne pour faire un master en traduction. me voilà maintenant en Suisse !

À l’avenir…

Je m’intéresse surtout au journalisme international et aux sujets de société. J’aime bouger et découvrir des nouvelles cultures, donc j’espère que ce métier m’amènera toujours plus loin.

FORMATION ACADÉMIQUE

  • Bachelor en Lettres, spécialisation dans les Métiers de l’écrit et de la Culture (Université Paul Valéry Montpellier III, France)
  • Master en Traduction créative et littéraire, spécialisation français-espagnol (Universitat de València, Espagne)

EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE

  • Journaliste à Panorama
  • Assistante de projets au Réseau International des droits humains (RIDH)
  • Traductrice stagiaire à Traducciones ABROADS

MES ARTICLES SUR JAM

MES PRODUCTIONS DE STAGE